La apertura de un local de los frailes Carmelitas en las inmediaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo estuvo acompañada por una misa celebrada por el padre Salvador Villota Herrero, superior de la orden, cuya homilía volvió sobre la expresión “Un no sé qué”, atribuida a San Juan de la Cruz. El autor del texto original dice que esa referencia le llamó particularmente la atención, sobre todo por el valor que suele darse a esa fórmula cuando se intenta explicar lo que falta o sobra en personas o situaciones.
Desde ahí, la pieza recorre la vida de San Juan de la Cruz, nacido el 24 de junio de 1542 y fallecido el 14 de diciembre de 1591, presentado como religioso, poeta místico del Renacimiento español, reformador de la Orden de Nuestra Señora del Monte Carmelo y cofundador de la Orden de los Carmelitas Descalzos junto con santa Teresa de Jesús. También recuerda que atravesó duras dificultades, entre ellas apresamientos, y resalta el reconocimiento posterior de su obra y de su figura dentro de la tradición católica y literaria en lengua española.
Aunque el texto se desarrolla en un plano espiritual y cultural, la reiteración de ese “no sé qué” termina operando como una imagen de ambigüedad que, en clave pública, remite a una exigencia cada vez más visible de claridad, fiscalización y resultados verificables. La tensión entre formulaciones elevadas y realidades concretas sigue siendo un punto sensible para una ciudadanía que mira con atención la gestión, el uso del discurso y la distancia entre símbolos y respuestas efectivas.